被之僮僮夙夜在公读音
最佳答案:
“被之僮僮,夙夜在公”的读音是“b? zhī t?ng t?ng,s? y? z?i gōng”。
以下为你简要解释:
- 被(b?):同“髲”,指首饰,是取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。
- 之(zhī):助词,无实际意义,在这里起舒缓语气、协调音节等作用。
- 僮僮(t?ng t?ng):有多种解释,可指首饰盛貌,也有说高而蓬松,或光洁不坏貌等。
- 夙(s?):意思是早。
- 夜(y?):指夜晚。
- 在(z?i):表示处于某种状态或位置,在这里可理解为在从事、忙于。
- 公(gōng):此处指公所,即宗庙,也可理解为公事、公务。
“被之僮僮,夙夜在公”出自《诗经?召南?采蘩》,原诗通过描述采蘩女子忙于为祭祀采白蘩,从早到晚在公侯之宫劳作,体现了当时人们为祭祀等活动辛勤忙碌的状态。