当前位置:网站首页 > 教培知识 > 正文

舟过荻塘古诗翻译(登平望桥下作原文_翻译及赏析)

0 新人999 新人999 2025-02-19 12:02 19

本文目录:

舟过荻塘古诗翻译

 最佳答案:

      《舟过荻塘》是宋代沈与求创作的一首七言律诗。

      春天,一艘小船驶入了长满荻芽的荻塘,悠远的意绪在心中传递,与渺茫的远方相接。

      落日余晖洒在江面上,船篙撑动着如桃叶般美丽的波浪,和暖的南风送来十里之外的藕花香气。

      河流回转,青山的曲折轮廓突然消失,菱角已经老了,难以再容纳碧草的芬芳。

      村北和村南的人们歌声相互应答,由此可以推想而知,今年的农事必定会迎来丰收之年。

舟过荻塘古诗翻译

“复此系扁舟”的出处是哪里

      “复此系扁舟”出自宋代卫宗武的《过荻塘》。

      “复此系扁舟”全诗

      《过荻塘》

      宋代 卫宗武

      烟火人村盛,川途客夜稠。

      荻塘三百里,禹甸几千畴。

      绵络庐相接,膏腴稼倍收。

      经从少至老,复此系扁舟。

      《过荻塘》卫宗武 翻译、赏析和诗意

      《过荻塘》是宋代文学家卫宗武所作的一首诗词。这首诗描绘了一个烟火人村盛的景象,以及川途客人在夜晚穿行的繁忙场景。诗人以禹甸为背景,描述了荻塘绵延三百里,禹甸占据了几千畴的耕地。整个地区的草木相连,庐舍相互交接,庄稼丰硕,收成倍增。人们从少年到老年都在这里辛勤劳作,并乘着小船来回往返。

      这首诗词通过细腻的描写展现了丰收的乡村景象,诗意深远而富有情感。诗中的烟火人村盛,表达了农村生活的热闹和充实,荻塘的广阔和绵延则象征着富饶和希望。禹甸占地广阔,庄稼丰收,体现了人们勤劳努力的成果,同时也传递着生活的美好和持久。诗末提到的扁舟,则展现了人们对于家园的眷念和归属感。

      通过这首诗词,卫宗武将自然景物与人们的劳动生活相结合,展现了农村的繁荣和人们的幸福。诗中运用了描写细腻的手法,使读者能够感受到农田的广袤和庄稼的丰收,同时也引发人们对于乡村生活的思考和向往。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和对乡村生活的热爱,具有浓郁的乡土气息。

金穣   [jīn ráng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?

      金穣   [jīn ráng]

      [金穣]基本解释

      古代根据太岁星运行的方位来预测年成的丰歉。 太岁星运行至酉宫(正西方)称“岁在金”,预示农业丰收。语出《史记·天官书》:“然必察太岁所在:在金,穰;水,毁;木,饥;火,旱。此其大较也。” 宋 秦观 《代谢历日表》:“宣布诏条,预识金穰之岁。” 宋 沉与求 《舟过荻塘》诗:“村北村南歌自答,悬知岁事到金穰。”参见“ 六岁穰,六岁旱 ”。

      [金穣]详细解释

      古代根据太岁星运行的方位来预测年成的丰歉。太岁星运行至酉宫(正西方)称“岁在金”,预示农业丰收。语出《史记·天官书》:“然必察太岁所在:在金,穰;水,毁;木,饥;火,旱。此其大较也。” 宋 秦观 《代谢历日表》:“宣布诏条,预识金穰之岁。” 宋 沉与求 《舟过荻塘》诗:“村北村南歌自答,悬知岁事到金穰。”参见“ 六岁穰,六岁旱 ”。

      [金穣]百科解释

      报错 更多→ 金穣

      [金穣]英文翻译

      Kim Rang

登平望桥下作原文_翻译及赏析

      【作品概述】

      《登平望桥下作》是由唐代诗人颜真卿创作的一首诗词。

      【作品原文】

      登桥试长望,望极与天平。

      际海蒹葭色,终朝凫雁声。

      近山犹仿佛,远水忽微明。

      更览诸公作,知高题柱名。

      【注释】

      蒹葭:是一种植物,指芦荻,芦苇。

      凫雁:指鸭鹅。

      【翻译】

      登上长桥试图翘首远望,目之所及之处与天相平,天边的大海是蒹葭样的青蓝色,整天早上都能听见野鸭和大雁的叫声。近处的山,似有似无,远处的水忽明忽暗,波光粼粼。观览了各位名家、诸位朋友题在桥柱楹联上的诗文,想起也应在柱子上挥笔题诗一首。

      【赏析】

      这首五言律诗是唐朝颜真卿于公元773年春在赴湖州刺史的任上,乘船经过平望,登高远眺时所作的一首即兴诗。诗中所写的景色,让我们了解到千年前安德桥上的情景:水天一色,一望皆平,芦苇青青,鸭鹅嬉戏,青山隐隐,波光粼粼。颜鲁公的诗作情景交融,一直流传至今。

      【拓展】

      安德桥,一名平望桥,拱形单孔,南北走向,跨于古运河与荻塘交会处,全长54米,在巡检司署前(即现平望粮管所城隍庙仓库前)。据历史记载:吴江最早的桥梁是平望桥,唐朝大历年间(776-779)建,著名书法家颜真卿任湖州刺吏时,曾与文学家张志和同游平望,写下了《登平望桥下作》五言诗一首。诗中有“登楼试长望,望极与天平。近山犹仿佛,远水忽微明”之句。南宋淳熙十二年(1185)陶庄民陶氏重建(另有徐志载南宋庆元三年(1197)邑人陶庄建)。是境内最高之桥。南宋诗人杨万里《过平望》诗中有“乱港交穿市,高桥过得桅”之句。明成化十九年(1483)知县陈尧弼重建,并有里人费永膺舍地立碑亭,有迎秀楼在桥旁,后并废。该桥西通荻塘河,下连大运河,农舟商船,日夜不绝,是莺脰湖泄水主道,故桥下水势湍急,遇有大风,舟行过桥相当险难。清康熙初重建,后圮。五十七年(1718)吴江知县叶前率里人募建。乾隆二十九年(1764)吴江知县沈名掞、震泽知县赵德基领导里人程国梁等重建。五十四年(1789)吴县知县龙铎、震泽知县孟黄偕里人孙绍黄、吴文燮等重建。同治十一年(1872)水利工程局重建。该桥跨度大,桥孔高,气势雄伟,至今仍巍然存在,为古迹之一。

      【作者介绍】

      颜真卿(709-785),字清臣,生于京兆(今西安)。"安史之乱"中,因在平原郡守任上毅然起义抗贼立下汗马功劳而受朝廷重用,历任吏部尚书,刑部尚书等要职,封鲁郡开国公,世称"颜鲁公"。德宗时,李希烈叛乱,颜真卿以社稷为重,亲赴敌营,晓以大义,凛然拒贼,终被缢杀。 颜真卿是继王羲之后成就最高,影响最大的书法家,成为中国文人书法的重要里程碑。他转益多师,一变成法,创造出方严正大、朴拙雄浑、大气磅礴的楷书书法审美范式,他的行草也传递出沉着痛快、豪迈洒脱的大师气象。传世作品主要有《祭侄稿》、《争座位》以及《麻姑碑》等众多碑刻。

      颜真卿作抚州刺史的时候,县里有个叫杨志坚的人,酷爱学习可是家里贫困,同乡人不了解他。他的妻子因为钱财的供给太少,向他要休书离婚。杨志坚写了一首诗送给她说:“当年立志早从师,今日翻成鬓有丝。落托自知求事晚,蹉跎甘道出身迟。金钗任意撩新发,鸾镜从他别画眉。此去便同行路客,相逢即是下山时。”他的妻子拿著诗,到州里去办理官府的公文,以便改嫁。颜真卿在评判的公文上说:“杨志坚很早就钻研儒家学说,很有作诗的名声,心里虽然羡慕高高地考中科举,自身却没有享受到一点俸禄。他的愚昧的妻子看他始终没有考中功名,竟然不想再和他一起生活下去,不愿意象冀缺的妻子,帮助丈夫成就事业;只想学朱买臣的女人,讨厌并抛弃自己的丈夫。给家乡带来耻辱,败坏了道德教化,如果不给以惩罚警诫,怎么能制止这类轻浮的行为呢?妇人应当打二十板子,任凭她去改嫁。杨志坚秀才,资助他粮食布匹让他随着军队暂时担任个职务”。四面八方远近的人们听说了这件事,没有不心悦诚服的。从此江表一带的女人,没有敢抛弃她的丈夫的。

本文推荐:昆玉写字楼出租:https://kunyu.zfsf.com/xiezilouchuzu/

新人999

新人999

TA很懒,啥都没写...

Powered By Z-BlogPHP,Theme By 天兴工作室京ICP备2024087497号-23