春夜别友人赏析
最佳答案:
原文
银烛吐青烟,金樽对绮筵。
离堂思琴瑟,别路绕山川。
明月隐高树,长河没晓天。
悠悠洛阳道,此会在何年。
译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。
饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。
宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。
走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
赏析
- 首联:“银烛吐青烟,金樽对绮筵”,描绘了离别宴会的场景,银烛青烟与金樽绮筵形成鲜明对比,营造出一种既华丽又略带忧伤的氛围。诗人通过“吐”和“对”字,细腻地刻画了离人相对无言、怅然若失的神态。
- 颔联:“离堂思琴瑟,别路绕山川”,运用典故,以“琴瑟”比喻朋友间的情谊,而“别路绕山川”则形象地表达了离别后的路途遥远和艰难,情感深沉而缠绵。
- 颈联:“明月隐高树,长河没晓天”,通过自然景象的描写,暗示了时光的流逝和离别的不可避免。明月隐没、长河消逝,象征着离别时刻的悄然来临,情感在沉静中更显真挚。
- 尾联:“悠悠洛阳道,此会在何年”,以问句作结,表达了对未来重逢的无限期盼和不确定感。洛阳道的“悠悠”与“何年”的疑问,加深了离愁别绪,使情感得到升华。
这首诗语言畅达优美,风格深厚和雅,没有套用哀伤的语句,却在沉静中展现了深挚的情愫。诗人通过细腻的描写和巧妙的用典,将离别之情表达得淋漓尽致,使人感受到那份难以言表的哀愁和对友情的珍惜。